-
1 Tax Administrations
налоговые органы -
2 Tax Administrations
-
3 tax authorities
-
4 tax authorities
-
5 taxation authorities
гос. упр. налоговые власти, налоговое управление, налоговые органы (государственные органы, уполномоченные на введение и взимание налогов, осуществление контроля за уплатой налогов, проведение регистрации налогоплательщиков и т. п.)See: -
6 tax authorities
1) Экономика: налоговое управление2) Налоги: налоговые власти3) Деловая лексика: налоговые полномочия, налоговые органы4) SAP.фин. финансовое ведомство -
7 Bank Secrecy Act
док.сокр. BSA банк., амер. закон "О банковской тайне" (требует, чтобы банки и другие финансовые учреждения информировали надзорные органы обо всех операциях по снятию, депонированию или переводу средств на сумму больше установленного предела, а также обо всех крупных операция по покупке за наличные различных денежных инструментов (дорожных чеков, кассирских чеков и т. д.); направлен на отслеживание и борьбу с незаконными денежными операциями; принят в 1970 г.)See:Currency Transaction Report, Suspicious Activity Report, Financial Crimes Enforcement Network, traveler's check, cashier's cheque, money laundering
* * *
Закон о банковской тайне: федеральный закон США, принятый в 1970 г. и предназначенный для борьбы с незаконными операциями; по закону банки обязаны микрофильмировать все чеки с суммами более 100 долл. и докладывать в налоговые органы обо всех операциях на суммы свыше 10 тыс. долл. (о международных операциях - в таможенные органы).* * *. . Словарь экономических терминов . -
8 Uniform Partnership Act
док.эк., юр., амер. закон "О товариществах", 1914 г. (регулирует такую юридическую форму предпринимательства как товарищество; итоварищество в США не платит налогов, т. к. налоги выплачиваются с доходов входящих в его состав предпринимателей; товарищество оформляет налоговые декларации, каждому партнеру направляется специальная форма, устанавливающая его долю в прибылях и убытках товарищества; этот документ подается в налоговые органы совместно с декларацией об индивидуальных доходах; налогом облагаются не только средства, которые поступили в распоряжение партнеров, но и реинвестированная часть доходов партнеров)See:partnership 3), Revised Uniform Partnership Act, Uniform Limited Partnership Act, Revised Uniform Partnership Act
* * *
Единый закон о товариществах (США): закон, принятый в большинстве штатов, определяющий порядок распределения активов в товариществе.* * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > Uniform Partnership Act
-
9 taxation authorities
1) Налоги: налоговые власти, налоговые органы2) Деловая лексика: налоговое управление -
10 annual return
1) фин. годовой отчет (ежегодно составляемый компаниями отчет, подаваемый в регулирующие органы; включает адрес официального офиса, копию списка акционеров, данные о капитале и выпущенных облигациях, список директоров, копию годового баланса и отчета о прибылях и убытках, а также иную информацию, требуемую регулирующими органами)See:2) гос. фин. годовая налоговая декларация ( подаваемая в налоговые органы по итогам работы за год)See:3) фин. годовой доход, годовая доходность (совокупный годовой доход от инвестиций за вычетом операционных расходов и налогов)See:
* * *
1) годовой отчет: ежегодная отчетность, представляемая всеми компаниями в Великобритании Регистратору компаний; она включает адрес официального офиса, копию списка акционеров, данные о капитале и выпущенных облигациях, список директоров, копию годового баланса и счета прибылей и убытков; см. Registrar of Companies; 2) совокупный годовой доход от инвестиций (за вычетом операционных расходов и налогов).* * *годовой доход, годовая прибыль. процентное изменение чистой стоимости активов взаимного фонды за год, зависящее от дивидендных выплат, прироста капитала и реинвестирования данных частей распределенного дохода; . Глоссарий финансовых и биржевых терминов .* * *отчетные данные, предоставляемые Регистратору компаний в соответствии с требованиями законов о компаниях -
11 declaration of estimated tax
гос. фин. декларации об ожидаемых [оценочных\] доходах (предварительная налоговая декларация, составляемая исходя из анализа доходов за прошедший отчетный период и подаваемая рядом налогоплательщиков (обычно — имеющими нерегулярные доходы или доходы от источников за рубежом) в налоговые органы с целью предварительного определения величины налога на прибыль, налоговых льгот и т. д.)See:
* * *
декларация суммы оценки налоговых обязательств: декларация, которую подает лицо с нерегулярным и неадекватным вычетом налогов у источника; обычно имеются в виду индивидуальные предприниматели и люди свободных профессий (США).Англо-русский экономический словарь > declaration of estimated tax
-
12 declaration of income
гос. фин. декларация о доходах (документ, подаваемый в налоговые органы для заявления о величине доходов)See: -
13 emergency tax code
гос. фин., брит. чрезвычайный налоговый код* (код плательщика подоходного налога, присваиваемый работнику работодателем в случае, если работодатель не получил сведений о фактическом коде работника; дает право на получение базовых индивидуальных налоговых вычетов, но никакие дополнительные вычеты не разрешаются; код используется до тех пор, пока налоговые органы не сообщат работодателю фактический код)See: -
14 form 1099-DIV
гос. фин., амер. форма 1099 для дивидендов* (форма, направляемая компанией в налоговые органы и своим акционерам, содержащая информацию о начисленных дивидендах и уплаченных по ним налогах)Syn:See: -
15 form 1099-INT
гос. фин., амер. форма 1099 для процентов* (форма, содержащая информацию о начисленных процентах и уплаченных по ним налогах; направляется компаниями и финансовыми учреждениями в налоговые органы и своим клиентам)Syn:See: -
16 form 1099-OID
гос. фин., амер. форма 1099 для первоначального эмиссионного дисконта* (форма, содержащая информацию о размере дисконта и подлежащих уплате налогах; направляется эмитентами дисконтных ценных бумаг в налоговые органы и покупателям данных бумаг)Syn:See: -
17 information return
гос. фин., амер. информационная декларация* (отчет о доходах, предоставляемый в налоговые органы не облагаемыми налогами благотворительными и общественными организациями, а также лицами, получающими не облагаемые налогами доходы)See: -
18 mortgage interest relief at source
сокр. MIRAS фин., брит. ипотечная процентная скидка у источника*, процентная скидка по ипотечному кредиту у источника* (механизм предоставления налогового вычета по процентным платежам, использовавшийся в Великобритании до 2000 г.; в соответствии с этим механизмом, заемщик выплачивал проценты по кредиту уже уменьшенные на сумму причитающейся ему налоговой скидки, а кредитор впоследствии получал сумму, соответствующую недополученной части процентных платежей, через налоговые органы)See:
* * *
abbrev.: MIRAS mortgage interest relief at source льготы по процентам по ипотечному кредиту у источника: заемщик сразу платит процентную ставку, уменьшенную на сумму льготы, а не получает последующее возмещение.* * *Англо-русский экономический словарь > mortgage interest relief at source
-
19 tax declaration
гос. фин. = tax return
* * *
налоговая декларация: информация о годовых доходах, представляемая в налоговые органы; форма такой информации (в США для физических лиц - IRS 1040 tax return); см. form 1040. -
20 tax domicile
гос. фин. налоговый домициль* (место жительства или юридический адрес, учитываемый при налогообложении, т. е. домициль, по которому определяется, по законодательству какой страны должно уплачивать налоги данное лицо и в налоговые органы какой страны и/или административного подразделения данное лицо обязано подавать налоговую декларацию)An individual whose tax domicile is in France is liable to French taxation. — Физическое лицо, чей налоговый домициль находится во Франции, подлежит налогообложению во Франции.
Syn:
См. также в других словарях:
Налоговые органы — (англ. tax bodies) по законодательству РФ о налогах и сборах Министерство РФ по налогам и сборам (МНС РФ) и его подразделения (ст. 30 НК РФ*). В случаях, предусмотренных НК РФ … Энциклопедия права
Налоговые органы — налоговыми органами в Российской Федерации являются Министерство Российской Федерации по налогам и сборам и его подразделения в Российской Федерации. В случаях, предусмотренных НК России, полномочиями налоговых органов обладают таможенные органы… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
НАЛОГОВЫЕ ОРГАНЫ — по законодательству РФ Государственная налоговая служба Российской Федерации и ее территориальные подразделения в РФ … Юридический словарь
НАЛОГОВЫЕ ОРГАНЫ — государственные органы, осуществляющие в соответствии с действующим налоговым законодательством сбор налогов. Налоговыми органами в РФ являются МНС и его подразделения. В случаях, предусмотренных НК, полномочиями налоговых органов обладают… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
налоговые органы — по законодательству РФ Государственная налоговая служба Российской Федерации и ее территориальные подразделения в РФ. * * * (англ. tax bodies) по законодательству РФ о налогах и сборах Министерство РФ по налогам и сборам (МНС РФ) и его… … Большой юридический словарь
Налоговые органы — 1. Налоговые органы составляют единую централизованную систему контроля за соблюдением законодательства о налогах и сборах, за правильностью исчисления, полнотой и своевременностью уплаты (перечисления) в бюджетную систему Российской Федерации… … Официальная терминология
Налоговые органы Российской Федерации — Министерство Российской Федерации по налогам и сборам и его подразделения в субъектах РФ; и (в оговоренных случаях) таможенные органы и органы государственных внебюджетных фондов. См. также: Государственная налоговая служба Финансовый словарь… … Финансовый словарь
Налоговые органы — Министерство Российской Федерации по налогам и сборам и его подразделения в Российской Федерации (ст. 9 НК РФ) … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
Налоговые органы — это единая централизованная система органов, возглавляемых Федеральной налоговой службой РФ, осуществляющих контроль за соблюдением налогового законодательства, правильностью исчисления и уплаты налогов и сборов в бюджетную систему. Федеральная… … Большой юридический словарь
Документы, представляемые в налоговые органы в целях освобождения от налогообложения НДС товаров (работ, услуг), реализуемых в рамках оказания безвозмездной помощи (содействия) Российской Федерации — ДОКУМЕНТЫ, ПРЕДСТАВЛЯЕМЫЕ В НАЛОГОВЫЕ ОРГАНЫ В ЦЕЛЯХ ОСВОБОЖДЕНИЯ ОТ НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ НДС ТОВАРОВ (РАБОТ, УСЛУГ), РЕАЛИЗУЕМЫХ В РАМКАХ ОКАЗАНИЯ БЕЗВОЗМЕЗДНОЙ ПОМОЩИ (СОДЕЙСТВИЯ) РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ: контракт (копии контракта) налогоплательщика с… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Налоговые документы — налоговые декларации (расчеты) и иные документы, служащие основанием для исчисления и уплаты налогов и сборов, а также бухгалтерская отчетность, представленные налогоплательщиками в налоговые органы Российской Федерации... Источник: Приказ ФНС… … Официальная терминология